Locademy منصة تعليمية قائمة على التفكير الاستشرافي تعمل تحت مظلة مجموعة فيوتشر جروب لخدمات الترجمة. كانت المنصة تسعى إلى توسيع نطاق أنشطتها ليشمل عالم المقررات التعليمية عبر الإنترنت. وفي سبيل تحقيق هذا الهدف، سعت إلى إنشاء بيئة تعلّم ديناميكية وجذابة عبر التعاون معنا. وكانت مهمتنا في هذا الصدد هي تقديم الدعم الشامل في إنشاء المقررات التعليمية، ويشمل ذلك توظيف صانعي المقررات التعليمية، وأنشطة تحرير الفيديو، والترجمة على شاشة الفيديو، والمونتاج، وخدمات تصوير مقاطع الفيديو.

كان على FG Studio ضمان إعداد محتوى عالي الجودة وتوافقه بين مختلف المواضيع والتخصصات، وكان ذلك تحديًا جسيمًا. بالإضافة إلى ذلك، كانت تلبية احتياجات شريحة واسعة ومتنوعة من الجمهور العالمي تتطلب إنشاء ترجمات دقيقة وسهلة الفهم على الشاشة، وكان ذلك تحديًا ثانيًا.

رحلة نجاحنا

انتقت FG Studio صانعي مقررات تعليمية من الخبراء في مواضيعهم وأعدتهم الإعداد اللازم لضمان منح القيمة التعليمية اللائقة للمقررات التعليمية. صوّرنا لقطات فيديو احترافية لالتقاط محتوى عالي الجودة للمقررات التعليمية قبل أن يحسّنه محررو الفيديو لدينا بدقة، ما يضمن الوضوح والحصول على مرئيات جذابة. وبعد ذلك، أُضيف العديد من الترجمات على الشاشة بدقة وبلغات متعددة لضمان الشمول وسهولة فهم المحتوى بالنسبة إلى الجمهور العالمي. ثم دمجنا عناصر مونتاج ديناميكي بسلاسة في مقاطع فيديو المقررات التعليمية لتعزيز تجربة التعلّم.

وبالنتيجة، حصلنا على مقرّرات تعليمية عالية الجودة لاقت قبولاً كبيرًا بفضل جودتها التعليمية ومحتواها الجذاب. لقد ساعدت الترجمات على الشاشة بلغات متعددة على توسيع نطاق انتشار Locademy، فقد جذبت شريحة متنوعة من الجمهور العالمي، بينما حسّنت عناصر المونتاج الديناميكي ومحتوى الفيديو اللافت للنظر جاذبية المقرّرات التعليمية ومعدلات إتمامها.

Client:

Locademy.co

Category:

Video Production

Date:

February, 2023